Feriți-vă de orice formă a răului — 1 Tesaloniceni 5:22.
Îndemnul este de a rezista și de a te împotrivi la tot ce este rău, fie că are formă bună sau formă rea. … A te abține de la orice aparență a răului este o altă idee, deosebită de ceea ce vreau să spună cuvintele apostolului în textul original; dar ambele idei reprezintă un principiu sănătos. Noi, desigur, trebuie să ne abținem nu numai de la lucrurile rele, oricare le-ar fi forma sau haina, ci trebuie să ne abținem, pe cât este posibil, și de la făptuirea acelora despre care noi știm că sunt bune, dar pe care prietenii și semenii noștri le-ar putea înțelege greșit, considerându-le rele. Spiritul minții sănătoase ne îndeamnă să evităm nu numai răul în toate formele lui, ci și toate lucrurile ce par a fi rele, pentru ca influența noastră în favoarea Domnului și Adevărului să poată fi mai mare — Z ’03, 26 (R3135).
* * *
Fie că acceptăm traducerea KJV [Abțineți-vă de la orice aparență a răului, n.e.], fie ASV [Abțineți-vă de la orice formă a răului, n.e.] a acestui text, diferența nu este decât mică, din moment ce ambele dau o idee demnă de a fi acceptată și practicată. Cu siguranță, noi care iubim dreptatea și urâm răutatea, ne vom abține de la orice formă a răutății, fie ea oricât de mică. Tot așa, ne vom abține de la orice aparență a răului, fie ea oricât de nevinovată. Noi o vom evita pe cea dintâi fiindcă este greșită, precum și pe cea din urmă fiindcă ne poate dăuna nouă și altora, dacă nu o ocolim. Cea din urmă a cauzat subminarea influenței pentru bine a unor copii ai lui Dumnezeu, precum și i-a făcut pe cei slabi și greșiți să se poticnească. Ferice de noi dacă practicăm ambele învățături! — PT 1926, 109.
Pasaje paralele: Exodul 23:7; 1 Corinteni 6:18; 8:1-13; Efeseni 4:25-32; 2 Corinteni 8:20, 21; 1 Tesaloniceni 4:3, 12; Filipeni 4:9; Romani 14:1-23; 2 Timotei 2:21-23.
Cântări: 266 [-], 44, 20, 78, 125 [-], 183 [136], 145 [-].
Poeziile Zorilor, 136: Ce ar face Isus?
Lectură din Turn: Z ʼ10, 392 [AUDIO] (R4728: Diferitele forme ale răului — VDM, Vol. 28, Nr. 3, pag. ).
Lectură suplimentară: Z ʼ10, 389 (R4728a: Se apropie timpuri grele ― VDM, Vol. 28, Nr. 3, pag. ); Z ʼ11, 58 (R4767: I se poate întâmpla ceva rău noii creaturi? ― VDM, Vol. 27, Nr. 5, pag. 2225); Z ʼ15, 341 (R5799: De ce a permis Dumnezeu amăgirile nedreptății ale Satanei ― VDM, Vol. 6, Nr. 1, pag. 375); Z ʼ16, 149 (R5897: Neîmpotrivirea la rău ― VDM, Vol. 3, Nr. 5, pag. 204).
L.T. în limba rusă; R5799; R5897.
L.T. în limba ucraineană; R4728_1; R4767; R5799; R5897.
L.T. în limba engleză; *R3135; R4728; R4767; R5799; R5897.
Întrebări: Ce experiențe am avut eu săptămâna aceasta potrivit acestui text? Cum le-am întâmpinat? Care au fost rezultatele lor?
RUGĂCIUNE, RĂBDARE, BUCURIE, PURITATE, LAUDĂ, AJUTOR, MĂRTURISIREA EVANGHELIEI, MÂNGÂIERE ÎN ÎNTRISTARE, BIRUIREA OBICEIURILOR RELE, BIRUIREA SINGURĂTĂȚII ȘI DEZNĂDEJDII.
CÂNTĂRI ÎN NOAPTE 19 AUGUST (Cântarea 256) [Engl. *R2521].
Mana de azi
16 noiembrieAUDIO
Ea a făcut ce a putut — Marcu 14:8.
Noi nu avem privilegiul să ajungem în contact personal cu scumpul nostru Răscumpărător, dar avem privilegiul să ungem pe „frații” Domnului cu parfumul dulce al iubirii, al simpatiei, al bucuriei și al păcii, și cu cât acesta ne va costa mai mult în privința negărilor noastre de sine, cu atât va fi mai prețios în ochii Fratelui nostru mai mare, care a declarat că în măsura a ceea ce facem sau nu facem fraților Săi, Lui îi facem sau nu-i facem. ... Vasele noastre de alabastru sunt inimile noastre, care trebuie să fie pline de parfumurile cele mai scumpe și mai dulci ale dorințelor bune, ale amabilității și iubirii față de toți, dar mai ales față de … Domnul nostru Isus, și față de toți discipolii Săi … asupra cărora avem acum privilegiul să turnăm dulcile miresme ale iubirii și devotamentului în numele Domnului, căci noi suntem ai Lui — Z ’99, 78; ’00, 378 (R 2447; 2743).
* * *
Nu pentru că n-ar fi cunoscut slăbiciunile omenești ale Mariei a apreciat Isus fapta bună pe care ea a făcut-o pentru El; dar în pofida acelei cunoștințe El a avut noblețea de caracter care putea vedea atât abilitatea cât și intenția ei, iar aceasta L-a făcut să o aprecieze atât de mult pe Maria, știind că ea a păstrat tot ce avea mai bun pentru El și că a făcut tot ce a putut. De aceea El a lăudat-o cu dragă inimă, spre amintirea ei. Și fără îndoială, El a intenționat ca această laudă să fie o lecție și o încurajare pentru noi, ca noi să putem învăța să apreciem faptele bune, faptele iubitoare ale altora și să fim încurajați să facem binele. Dacă ne spargem vasele noatre de alabastru asupra consacraților Săi cu cele mai bune intenții și abilități, El va aprecia fapta noastră și o va menționa ca pe o amintire a faptului că noi am făcut ceea ce am putut. Dumnezeu nu ne cere mai mult decât atât; iar noi nu trebuie să oferim mai puțin — PT 1933, 162.
Pasaje paralele: Ezechiel 9:11; Matei 25:14-17; Luca 21:1-4; Romani 12:3-8; Efeseni 4:7; 6:8; 1 Timotei 6:20; 1 Corinteni 3:8, 12-15; 16:2; 2 Corinteni 8:11-24; Apocalipsa 2:23.
Cântări: 200 [-], 8, 14, 177 [131], 224 [153], 259 [168], 114 [-].
Poeziile Zorilor, 220: Ea a făcut ce a putut.
Lectură din Turn: Z ʼ05, 103 (R3534: Cina din Betania ― VDM, Vol. , Nr. , pag. ).
Lectură suplimentară: Z ʼ11, 180 [AUDIO] (R4835: Răsplata sacrificiului ― VDM, Vol. 26, Nr. 4, pag. 2094); Z ʼ11, 424 (R4919: Să nu faci nimic prin care fratele tău să se poticnească ― VDM, Vol. 25, Nr. 2, pag. 1934); Z ʼ12, 113 (R5003: Palatul fericirii ― VDM, Vol. 23, Nr. 6, pag. 1797); Z ʼ13, 168 (R5250: Serviciul fraților un zel potrivit ― VDM, Vol. 18, Nr. 6, pag. 1325); Z ʼ13, 339 (R5346: „Pentru că iubim pe frați” ― VDM, Vol. 16, Nr. 4, pag. 1152).
L.T. în limba rusă; R5250_1; R5346.
L.T. în limba ucraineană; *R2447; R4835; R4919; R5003; R5250_1; R5346.
L.T. în limba engleză; *R2447; *R2743; R4835; R4919; R5003; R5250; R5346b.
Întrebări: Ce am făcut eu săptămâna aceasta pentru Domnul? În ce mod? Din ce motiv? Cu ce rezultate?
RUGĂCIUNE, RĂBDARE, BUCURIE, PURITATE, LAUDĂ, AJUTOR, MĂRTURISIREA EVANGHELIEI, MÂNGÂIERE ÎN ÎNTRISTARE, BIRUIREA OBICEIURILOR RELE, BIRUIREA SINGURĂTĂȚII ȘI DEZNĂDEJDII.
CÂNTĂRI ÎN NOAPTE 16 NOIEMBRIE (Cântarea 79) [Engl. *R4234].