Feriți-vă de orice formă a răului — 1 Tesaloniceni 5:22.
Îndemnul este de a rezista și de a te împotrivi la tot ce este rău, fie că are formă bună sau formă rea. … A te abține de la orice aparență a răului este o altă idee, deosebită de ceea ce vreau să spună cuvintele apostolului în textul original; dar ambele idei reprezintă un principiu sănătos. Noi, desigur, trebuie să ne abținem nu numai de la lucrurile rele, oricare le-ar fi forma sau haina, ci trebuie să ne abținem, pe cât este posibil, și de la făptuirea acelora despre care noi știm că sunt bune, dar pe care prietenii și semenii noștri le-ar putea înțelege greșit, considerându-le rele. Spiritul minții sănătoase ne îndeamnă să evităm nu numai răul în toate formele lui, ci și toate lucrurile ce par a fi rele, pentru ca influența noastră în favoarea Domnului și Adevărului să poată fi mai mare — Z ’03, 26 (R3135).
* * *
Fie că acceptăm traducerea KJV [Abțineți-vă de la orice aparență a răului, n.e.], fie ASV [Abțineți-vă de la orice formă a răului, n.e.] a acestui text, diferența nu este decât mică, din moment ce ambele dau o idee demnă de a fi acceptată și practicată. Cu siguranță, noi care iubim dreptatea și urâm răutatea, ne vom abține de la orice formă a răutății, fie ea oricât de mică. Tot așa, ne vom abține de la orice aparență a răului, fie ea oricât de nevinovată. Noi o vom evita pe cea dintâi fiindcă este greșită, precum și pe cea din urmă fiindcă ne poate dăuna nouă și altora, dacă nu o ocolim. Cea din urmă a cauzat subminarea influenței pentru bine a unor copii ai lui Dumnezeu, precum și i-a făcut pe cei slabi și greșiți să se poticnească. Ferice de noi dacă practicăm ambele învățături! — PT 1926, 109.
Pasaje paralele: Exodul 23:7; 1 Corinteni 6:18; 8:1-13; Efeseni 4:25-32; 2 Corinteni 8:20, 21; 1 Tesaloniceni 4:3, 12; Filipeni 4:9; Romani 14:1-23; 2 Timotei 2:21-23.
Cântări: 266 [-], 44, 20, 78, 125 [-], 183 [136], 145 [-].
Poeziile Zorilor, 136: Ce ar face Isus?
Lectură din Turn: Z ʼ10, 392 (R4728: Diferitele forme ale răului — VDM, Vol. 28, Nr. 3, pag. ).
Lectură suplimentară: Z ʼ10, 389 (R4728a: Se apropie timpuri grele ― VDM, Vol. 28, Nr. 3, pag. ); Z ʼ11, 58 (R4767: I se poate întâmpla ceva rău noii creaturi? ― VDM, Vol. 27, Nr. 5, pag. 2225); Z ʼ15, 341 (R5799: De ce a permis Dumnezeu amăgirile nedreptății ale Satanei ― VDM, Vol. 6, Nr. 1, pag. 375); Z ʼ16, 149 (R5897: Neîmpotrivirea la rău ― VDM, Vol. 3, Nr. 5, pag. 204).
L.T. în limba rusă; R5799; R5897.
L.T. în limba ucraineană; R4728_1; R4767; R5799; R5897.
L.T. în limba engleză; R3135; R4728; R4767; R5799; R5897.
Întrebări: Ce experiențe am avut eu săptămâna aceasta potrivit acestui text? Cum le-am întâmpinat? Care au fost rezultatele lor?
CÂNTĂRI ÎN NOAPTE 19 AUGUST (Cântarea 256) [*Engl. R2521]
Mana de azi
6 IULIECine este omul care se teme de Iehova? Pe el îl va învăța calea pe care să o aleagă — Psalmii 25:12.
Nu este pentru noi să controlăm încercările și dificultățile care pot veni asupra noastră. Partea noastră este să ne consacrăm fără rezerve Domnului și apoi să-L lăsăm pe El să hotărască cât de mari să fie încercările și ispitele, cât de mari să fie sacrificiile noastre în timp ce urmăm conducerea Sa. Domnul poate vedea că unii au nevoie de încercări deosebite mai mult decât alții și că acele lucruri care pentru unii sunt încercări mari și cer sacrificii mari, pentru alții, datorită iubirii lor mai mari pentru Domnul și cauza Sa și a unui zel mai mare pentru serviciu, sacrificiul poate fi, după cum spune apostolul despre al lui însuși, „necaz ușor, care este pentru o clipă, lucrează pentru noi, mai presus de orice, o greutate eternă de glorie” — Z ʼ99, 13 (R2416).
* * *
A ne teme de Domnul înseamnă a-l venera. Iar omul care Îl venerează pe Dumnezeu Îl ascultă, din iubirea din datorie și din iubirea dezinteresată. Pentru cel ce face așa Dumnezeu își asumă responsabilitatea să-l învețe calea vieții, îndrumându-i inima și mintea pentru a ocoli și a părăsi cărările răului și pentru a iubi și a alege cărările dreptății. Dacă reverența noastră pentru Dumnezeu este veritabilă, putem avea încredere însoțită de credință că El ne va face cărarea luminoasă, și credința noastră se va împlini — PT 1933, 80.
Pasaje paralele: Deuteronom 4:10; 10:12, 20, 21; Iosua 24:14; 1 Samuel 2:30; 12:24; 2 Cronici 19:7; Psalmii 2:11; 4:4; 25:13, 14; 33:8, 18; 34:7, 9, 11; 89:7; 103:13; 145:19; Proverbe 1:7; Isaia 8:13; Matei 10:28; Faptele 13:16, 26; 2 Corinteni 7:1; Evrei 12:28; Apocalipsa 11:18.
Cântări: 145 [-], 11, 45, 55, 83, 46, 136 [-].
Poeziile Zorilor, 112: Condu-mă.
Lectură din Turn: Z ʼ97, 255 (R2208: Taine divine descoperite).
Lectură suplimentară: Z ʼ10, 398 (R4732: Adevăratul păstor și oile Sale ― VDM, Vol. 28, Nr. 3, pag. ); Z ʼ11, 10 (R4740: Dumnezeu care răspunde la rugăciune ― VDM, Vol. 28, Nr. 1, pag. 2271); Z ʼ14, 25 (R5387: Odihnă pentru poporul lui Dumnezeu ― VDM, Vol. 15, Nr. 5, pag. 1085); Z ʼ14, 102 (R5431: Pacea cu Dumnezeu și pacea lui Dumnezeu ― VDM, Vol. 14, Nr. 5, pag. 1010); Z ʼ14, 248 [AUDIO] (R5520: Loialitatea dovedită prin ascultarea promptă ― VDM, Vol. 12, Nr. 5, pag. 858); Z ʼ15, 73 (R5644: Răspunderea noastră personală față de Dumnezeu ― VDM, Vol. 9, Nr. 6, pag. 656) Z ʼ15, 268 (R5761a: Ascultare și regalitate ― VDM, Vol. 7, Nr. 1, pag. 447); Z ʼ16, 28 (R5839: Să ascultăm de Dumnezeu mai degrabă decât de oameni ― VDM, Vol. 5, Nr. 2, pag. 316).
L.T. în limba rusă; R5387; R5431; R5520; R5644; R5761; R5839.
L.T. în limba ucraineană; R4732; R4740; R5387; R5431; R5520; R5644; R5761; R5839.
L.T. în limba engleză; *R2416; R4732; R4740; R5387; R5431; R5520; R5644; R5761; R5839.
Întrebări: Ce experiențe am avut eu săptămâna aceasta potrivit acestui text? Cum au fost ele folosite? Ce rezultat au avut ele?
RUGĂCIUNE, RĂBDARE, BUCURIE, PURITATE, LAUDĂ, AJUTOR, MĂRTURISIREA EVANGHELIEI, MÂNGÂIERE ÎN ÎNTRISTARE, BIRUIREA OBICEIURILOR RELE, BIRUIREA SINGURĂTĂȚII ȘI DEZNĂDEJDII.
CÂNTĂRI ÎN NOAPTE 06 IULIE (Cântarea 140) [*Engl. R4348]